+- HP Forums (https://www.hpmuseum.org/forum)
+-- Forum: HP Calculators (and very old HP Computers) (/forum-3.html)
+--- Forum: General Forum (/forum-4.html)
+--- Thread: DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] (/thread-22375.html)
DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] - Etienne Victoria - 09-21-2024 01:08 PM
Hi all,
Sorting out a couple of documents, I found an edition of the german "DISPLAY" magazine (perfect bound, around 350 pages) which looks like a mix between a 65-Notes complement from the German chapter and additional TI material.
I found a couple of articles interesting such as the one covering an HP-65 printer. A funny aspect is that the color pictures are actually real pictures glued to the magazine.
Would there be any interest in making these available to all? Or was this already covered/archived somewhere ?
As I have no more access to a decent scanner, I'd have to find a scanning solution somewhere. I have included below a couple of pictures.
If this has been covered already, you can safely dismiss this post :-)
Etienne
DISPLAY
RE: DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] - Klaus Overhage - 09-21-2024 02:30 PM
Hello Etienne,
that looks very interesting and nicely complete. This is all new to me and I would be happy to scan them and pay for the postage to me and back.
Regards
Klaus from Germany
RE: DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] - AndiGer - 09-21-2024 04:19 PM
Sounds interesting. Cool Stuff ... Would be surely be of interest to the public.
Never heard of that magazine.
Andi
RE: DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] - Etienne Victoria - 09-22-2024 12:34 PM
Thanks Klaus !
The material will go back to homeland tomorrow.
Best regards
Etienne
(09-21-2024 02:30 PM)Klaus Overhage Wrote: Hello Etienne,
that looks very interesting and nicely complete. This is all new to me and I would be happy to scan them and pay for the postage to me and back.
Regards
Klaus from Germany
RE: DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] - Martin Hepperle - 09-23-2024 10:54 AM
(09-21-2024 01:08 PM)Etienne Victoria Wrote: [...]
A funny aspect is that the color pictures are actually real pictures glued to the magazine.
[...]
Very interesting.
Maybe these were proofs to be sent to the printer? I cannot imagine, that the actual magazine came with the pictures glued in.
At least the color pages should be scanned in color, the others will probably give a better result when scanned in black and white.
Martin
RE: DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material - Klaus Overhage - 11-14-2024 01:28 PM
Etienne has kindly sent me the three folders, for which I would like to say thank you very much. They contain 12 issues of the German club magazine DISPLAY from July 1975 to June 1979. The main focus is on the HP-65, but there are also many articles/programs for the SR-52 and HP-25.
There are articles on all these calculators:
HP-19C, HP-25, HP-33E, HP-35, HP-55, HP-65, HP-67/97
Texas Instruments SR-52, SR-56, TI-57, TI-59 (including PC-100)
Commodore PET
and mathematics in General
The biggest challenge in processing the scans was the lack of margins. At that time, the paper page was really used in its entirety and on many pages the text went right to the edge of the page. I added margins during processing so that the pages could be printed and filed.
The text recognition (OCR) worked well, so that the German texts could be copied and translated if necessary.
If anyone has any other issues of this magazine I would be happy to scan them. Please send me a PM to clarify whether I can borrow or buy them.
I hope the following links to my dropbox work. I don't have a website and would be very happy if someone could add these PDF's to their homepage.
DISPLAY-V1N1.pdf
DISPLAY-V1N2.pdf
DISPLAY-V1N3.pdf
DISPLAY-V1N4.pdf
DISPLAY-V1N5.pdf
DISPLAY-V2N1.pdf
DISPLAY-V2N2.pdf
DISPLAY-V2N3.pdf
DISPLAY-V2N4.pdf
DISPLAY-V4N5&6.pdf
DISPLAY-V5N1&2.pdf
DISPLAY-V5N3.pdf
Regards
Klaus
DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material - Felix Gross - 11-14-2024 10:09 PM
Thanks Etienne and Klaus!
DISPLAY has been missing for a long while. Wonderful material from the early days.
If someone could find the missing issues, that would be fantastic.
Felix
RE: DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] - charger73 - 11-15-2024 06:14 AM
Thank you all, wonderful Christmas reading.
DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] - Thomas Klemm - 11-15-2024 09:23 AM
Have fun playing HP-25 MASTER MIND.
Thank's a lot for providing these documents.
(11-14-2024 01:28 PM)Klaus Overhage Wrote: The text recognition (OCR) worked well, so that the German texts could be copied and translated if necessary.
It still needed a bit of a manual cleanup but it certainly made it much easier.
RE: DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] - knife31 - 11-15-2024 07:54 PM
Thanks a bunch, lets me catch up on my Deutsch.
RH
RE: DISPLAY - German complement to 65Notes + TI material [for our german reading fellows] - Etienne Victoria - 11-16-2024 09:40 AM
Hi all,
The big thank YOU goes to Klaus.
Awesone work and quality scans!
I actually prefer reading the issues separated and scanned than in the original bulky bindings.
If I ever grasp similar content, I'll gladly send it over.
Etienne