NP-41 Emulator (may be)

[EdS2]

It would be good if a custom LCD turns out to be practical and reasonable cost.

But just in case it isn't, I was wondering if an e-ink display would work well. Here's one for $35 which is 46x22mm active area, 200x96 pixels. A bit small, perhaps?