Swap View/Copy, Menu/Paste functions?

[TravisE]

Is it possible for the user keyboard function to swap the positions of View/Copy, and Menu/Paste, so that the Copy/Paste functions are easier to access?

I read that returning a number from the key definition would result in the associated key being executed, but I can't seem to do much with it. It appears that this only works for the user-defined keys themselves (so that trying to swap two keys only results in the system hanging in an infinite loop from which even the On key does not reliably exit), and seemingly only the unshifted ones at that.

Is there anything I'm missing? The user guide documentation on this feature isn't all that thorough.