Thinking w/o the box = thinking within the box = constrained thinking?

[Didier Lachieze]

Here is the picture from the video showing the retail box for the HP-35.

The model in the video in a V4, a late HP-35. At that time the HP-45 and 80 were already introduced, so a retail box labeled HP-35 makes sense.