newRPL: [UPDATED April 27-2017] Firmware for testing available for download

[Helix]

Indeed, autocomplete suggestions should not appear at the top of the screen…

I agree that your proposal in the second paragraph seems a bit cumbersome. Perhaps we could keep the switch idea, and use a long press on one key for switching between the two menus, in the same way that VAR works. What about a long press on NXT for example? Since both menus will be directly accessible, the switch has no reason to be frequently used.