Post Reply 
Contextual translation?
05-24-2014, 01:37 AM (This post was last modified: 05-24-2014 04:19 PM by eried.)
Post: #1
Contextual translation?
[Image: Image%202014-05-23%20at%209.33.16%20PM.png]

The "OK" button says "Finnish" in spanish (... like in: 'person from finland'). Hahaha!

Instant classic.

My website: erwin.ried.cl
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
05-24-2014, 06:38 AM
Post: #2
RE: Contextual translation?
(05-24-2014 01:37 AM)eried Wrote:  The "OK" button says "Finish" in spanish (... like in: 'person from finland'). Hahaha!

Instant classic.

He he...
Come on, you have to agree that that word is more international than just use a plain Spanish 'conclusiĆ³n'... Smile

Jose Mesquita
RadioMuseum.org member

Find all posts by this user
Quote this message in a reply
05-24-2014, 11:11 AM (This post was last modified: 05-24-2014 11:13 AM by CR Haeger.)
Post: #3
RE: Contextual translation?
Reminds me of an old joke involving changing nationalities when going to a rest room...

Last line was "you're a Finnish."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
05-24-2014, 05:34 PM
Post: #4
RE: Contextual translation?
(05-24-2014 11:11 AM)CR Haeger Wrote:  Reminds me of an old joke involving changing nationalities when going to a rest room...

Last line was "you're a Finnish."

http://lightspeedsound.tumblr.com/post/6...t-out-loud

I guess the update procedure was... Finnish

My website: erwin.ried.cl
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 




User(s) browsing this thread: